دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ في الصينية

• 非加太国家
• 非洲、加勒比和太平洋国家

• "أفريقيا" في الصينية    非州; 非洲
• "أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    非洲、加勒比和太平洋
• "الكاريبي" في الصينية    加勒比; 加勒比地区; 加勒比海; 西印度群岛
• "بلدان غير دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    非非加太国家
• "محفل منطقة البحر الكاريبي لدول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    非洲、加勒比和太平洋国家加勒比论坛
• "الاتحاد الأوروبي ودول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    非洲、加勒比和太平洋国家-欧洲联盟
• "مجلس وزراء مجموعة دول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    非洲、加勒比和太平洋集团部长理事会
• "مجموعة دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    非洲、加勒比和太平洋国家集团
• "الجمعية البرلمانية المشتركة بين دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي" في الصينية    联合议员大会  非加太-欧盟联合议员大会
• "مؤسسة التعاون الثقافي بين دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ وبين الجماعة الاقتصادية الأوروبية" في الصينية    非洲、加勒比及太平洋国家-欧共体文化合作基金会
• "الجمعية المشتركة لدول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ والجماعة الاقتصادية الأوروبية" في الصينية    非洲、加勒比和太平洋国家及欧洲经济共同体 联合大会
• "برنامج اللجنة الأوروبية لتقديم المساعدة للأعمال التجارية في بلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    欧洲联盟委员会－非加太国家企业援助计划
• "فريق الخبراء المعني بالأعمال التحضيرية المتعلقة بإنشاء مصرف استثماري لمجموعة دول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    建立非洲、加勒比和太平洋集团国家贸易投资银行筹备工作专家组
• "مذكرة التفاهم لبرمجة صناديق التعاون الإقليمي للجنوب الأفريقي بموجب اتفاقية لومي الثالثة لدول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي ومنطقة المحيط الهادئ" في الصينية    根据第三次洛美协定为非洲、加勒比和太平洋国家中的南部非洲国家制订区域合作资金方案的谅解备忘录
• "اتفاقية لومي بين الاتحاد الاقتصادي الأوروبي والدول الأفريقية والكاريبية ودول المحيط الهادئ" في الصينية    欧洲经济共同体－非洲、加勒比和太平洋国家洛美协定
• "الاجتماع الوزاري المشترك بين البلدان الأفريقية ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ والجماعة الاقتصادية الأوروبية" في الصينية    非洲、加勒比、太平洋和欧洲经济共同体部长级联合委员会
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والجماعة الاقتصادية الأوروبية لتسخير الاستخدام المستدام للطاقة كأداة للتنمية لبلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    开发署/欧共体支助非加太国家将可持续能源作为发展工具信托基金
• "حلقة العمل المشتركة بين لجنة تنسيق التنقيب المشترك عن الموارد المعدنية في المناطق البحرية في جنوب المحيط الهادئ والمركز الدولي لتنمية المحيطات المعنية بالموارد المعدنية البحرية للدول الجزرية في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    联勘协委会/南太地科委－海发中心南太平洋岛屿国家近海矿物资源讲习班
• "برنامج العمل المشترك لمنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ المعني بالمياه والمناخ في البلدان الجزرية الصغيرة" في الصينية    加勒比和太平洋联合行动纲领
• "الشبكة الإقليمية لمراكز البحث والتدريب في مجال مكافحة التصحر في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋防治荒漠化研究和训练中心区域网
• "لجنة تنسيق التنقيب المشترك عن الموارد المعدنية في المناطق البحرية الساحلية في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    亚洲近岸海域矿物资源联合勘探协调委员会
• "الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات المعني بعقد النقل والاتصالات لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋运输和通讯十年机构间协商小组
• "الفريق المعني بالعمل والسكان لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋劳工和人口工作队
• "شبكة معاهد آسيا والمحيط الهادئ للتدريب والبحوث" في الصينية    地方政府训练研究机构网络
• "فرع آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太处

• مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ
  国际移徙政策发展中心
• دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ
  非洲、加勒比和太平洋国家集团
• مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ المجتمع الكاريبي
  加勒比共同体(加共体)
• مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ
  法语国家国际组织
• مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ
  经济合作组织
• مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ
  国际移徙组织
• اتفاق كوتونو بين مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ وبين الاتحاد الأوروبي (2002)
  亚非论坛（2003年）
• (ج) الدعم المقدم إلى دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ
  (c) 对非洲、加勒比和太平洋(非加太)国家的支持
• ا يوجد لها مختصر؛ وكانت في السابق تُعرف بالجمعية المشتركة لمجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ والجماعة الاقتصادية الأوروبية.
  亚加太----欧盟议会联席会议 1
• وقد نفذ ذلك بالتعاون مع مكتب مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ في جنيف.
  这是通过与非加太集团驻日内瓦办事处合作实行的。